Смех сержанта
Слова: Мишель Сарду, Ив Декка
Музыка: Жак Рево
Перевод: Елена Харитонова
Я прибыл (туда) с пакетиком пирожков, испеченных мамой
Меня попросили назвать
имя и профессию
Я с гордостью сказал «Артист варьете»
В этот самый момент
Не знаю почему
Я услышал за спиной
Непонятный смех
Смех сержанта
По которой сходит с ума весь полк
Включая Капитана
Смех сержанта
Однажды утром помог мне понять,
Как можно продвинуться по службе,
Не подметая плац,
А просто-напросто пропев
Парочку песен о любви
Смех сержанта
В груди фиалки нашего полка
Билось сердце трубадура.
Я стоял обнаженным перед врачом
Он мне сказал,
Что за 10 тысяч франков
Сможет мне помочь
Я уже мысленно видел себя
Возвращающимся домой, вместо службы в армии,
Как вдруг он мне сообщил,
Что я годен для полутора лет службы
В этот самый момент
Я услышал за спиной
Какой-то непонятный смех
Смех сержанта
По которой сходит с ума весь полк
Включая Капитана
Смех сержанта
Однажды утром помог мне понять,
Как можно продвинуться по службе,
Не подметая плац,
А просто-напросто пропев
Парочку песен о любви
Смех сержанта
В груди фиалки нашего полка
Билось сердце трубадура.
С этого момента
Не знаю почему
Какой-нибудь сержант
Всегда поет со мной
Смех сержанта
По которой сходит с ума весь полк
Включая Капитана
Смех сержанта
Однажды утром помог мне понять,
Как можно продвинуться по службе…