После тебя хоть потоп

Перевод: Виктория Коноплева, Анна Стукалова

После тебя –  хоть потоп,

После тебя – хоть пустыня.

Я лишился своего укрытия,

Своей частички Вселенной.

После тебя – хоть начало вечной зимы,

Почти незнакомого холода…

Пыль обратится в пыль...

Припев:

И  я где-то ищу

Другой мир вдали от наших теней, вдали от руин.

И я где-то ищу

Другую землю

Чтобы разрушить себя,

Чтобы сделать заново все, кроме этой ошибки.

После тебя – хоть  хаос.

Как после извержения вулкана,

Когда нам остается лишь пепел -

След ушедших времен.

После тебя – хоть потоп.

Дождь на моем лице,

И солнце, не желающее

Выходить из-за туч.

Припев.

После тебя – хоть упадок,

Как после развала империи,

От которой не остается ничего,

Лишь слова, которые можно написать...