Я больше не…

Перевод: Виктория Коноплёва

Я давно не смотрю

На свое отражение в зеркале

Ведь красота отчаяния

Так недолговечна

Монотонность скитаний утомительна,

И однажды мы устаём

Безжалостно стирать

Самые красивые следы, которые за собой оставили

Я давно уже не тащу за собой

Тяжёлый рюкзак своего прошлого

Потому что бесконечные блуждания

Сводят с ума

И трещины на фаянсовой поверхности души

Терзают нас и взывают о помощи,
Не позволяя нам забыть о том,
Из-за чего они появились.

Припев:

О ком я думаю,

Когда опускается занавес,

Заставляя меня снова надеяться

Заставляя меня ждать

Когда изнутри меня что-то грызет,

Кому я рассказываю о природе этих чувств,

Желая, чтобы меня услышали?

Я шаг за шагом смог подняться
На сцену
Покончив с воспоминаниями

О, моя Софи, мне повезло

Увидеть в небе

Путеводную звезду,

Под покровительством которой,

я смогу двигаться дальше

Припев
Припев
Припев

Желая, чтобы меня услышали.

Я давно не смотрю

На свое отражение в зеркале

Ведь красота отчаяния

Так недолговечна

И если я когда-нибудь найду себе укрытие

Или ветку, за которую можно зацепиться,

То я останусь в этом гнезде,

Не сопротивляясь