Брюно Пельтье.
РУССКИЙ DVD И НОВЫЙ АЛЬБОМ 2012
Перевод: Lana Allezy, специально для PlaceFM, (редакция Татьяны Письман)
Фото: http://fr.canoe.ca
Желаем Вам приятного чтения и одновременно напоминаем о том, что данный материал является интеллектуальной собственностью. Материал защищен Законом РФ «Об авторском праве и смежных правах», а также международными правовыми конвенциями. Любое его использование без разрешения авторов статьи и/иливладельца сайта является незаконным и может послужить причиной для судебного разбирательства. |
Париж. История Notre-Dame de Paris, возможно, завершена навсегда, но европейская карьера Брюно Пельтье все еще на взлете. К тому же квебекский певец вскоре выпустит DVD концерта, который был снят в Москве.
Встретившись с нами за несколько часов до премьеры первого из трех парижских представлений Notre-Dame de Paris, Брюно Пельтье рассказал, какую важную роль этот мюзикл сыграл для его карьеры за границами Канады.
"Прежде, я давал концерты только в Квебеке. Сейчас я могу выступать и в других местах".
На момент дебюта Notre-Dame de paris Брюно уже имел огромный успех со своим третьим альбомом "Miserere". До этого он сыграл в мюзикле Starmania в Париже, но по-настоящему все изменил Notre-Dame.
"У нас были поклонники в Европе и Восточной Европе. И они стали следить за развитием моей сольной карьеры. Я пел в России - в Санкт-Петербурге и Москве, вскоре собираюсь в Польшу, я пел до Франции, Швеции и Бельгии. Нельзя сказать, что это огромный успех, но сегодня у меня есть поклонники, чрезвычайно верные и надежные. Я выступаю перед аудиториями приблизительно от 1000 до 1500 человек".
Прошлой осенью он выступил в Театре Эстрады в Москве, и на этих концертах велась съёмка для записи концертного DVD.
"Мы выпустим его в Европе и, возможно, ещё в Квебеке, точно этого я еще не знаю" - отметил певец.
РЫНОК, НА КОТОРЫЙ ТРУДНО ПОПАСТЬ
Со стороны Франции успех все еще заставляет себя ждать.
"Песня "Le temps des cathédrales" стала для меня замечательным выходом на Францию, но как сольный исполнитель, там я все-таки неизвестен. Дважды я пытался попасть на французский рынок. В моем случае это трудно. Возможно, у меня появится третий шанс. Что ни говори, я продал 150 000 копий двух моих альбомов во Франции. В эпоху Notre-Dame я должен был сделать выбор. Я мог бы остаться во Франции, развивать свою карьеру там. Но я сказал "нет". Возможно, я навредил этим самому себе. Хотя, если честно, я ни разу не пожалел об этом. Я люблю выступать в других странах. Но мой дом - это Квебек. Это всегда было моим приоритетом".
И Квебек будет занимать мысли певца более чем когда-либо, ведь он проведет большую часть 2012 года в работе над своим одиннадцатым альбомом, который он планирует выпустить этой осенью. Ранее Брюно являлся сопродюсером своих альбомов, а в этот раз артист решил создать его полностью самостоятельно.
"Это большой вызов. Я также написал большую часть песен для этого альбома. Правда, пока знаю, как это будет воспринято публикой".
ПОИСК ГРУППОВОГО ЗВУЧАНИЯ
Когда подготовительная работа над большинством песен была закончена, он решил "запереть" своих музыкантов в звукозаписывающей студии.
"Мы играем вместе с утра до вечера. Я хотел сделать альбом с групповым звучанием, как у Coldplay или Genesis. В то время группы работали в замкнутом помещении. Они находили звук. Так они записывали альбом. Мой новый альбом будет основан на этом принципе. Мы будем думать, как в те времена, когда музыка писалась на 24 аналоговые дорожки. Это придаёт глубины. Музыканты превзошли себя, чтобы найти звук, создать новую вселенную. Эта музыка остаётся в стиле Брюно Пельтье, с его мелодиями и манерой пения. Люди узнают меня. Но за звук альбома я рад".