"Неизвестная сторона Кевина Парана"
Желаем Вам приятного чтения и одновременно напоминаем о том, что данный материал является интеллектуальной собственностью. Материал защищен Законом РФ «Об авторском праве и смежных правах», а также международными правовыми конвенциями. Любое его использование без разрешения авторов статьи и/или владельца сайта является незаконным и может послужить причиной для судебного разбирательства. |
Canoë, 29 июня 2007
Автор: Синтия Дубэ
Перевод: Анна Некрасова,
специально для PlaceFM
Кевин Паран выпустил свой первый англоязычный альбом "Fangless Wolf Facing Winter" ("Волк без клыков лицом к зиме"). Автор-композитор-исполнитель прибыл в Шербрук, чтобы рассказать о своем новом альбоме и будущих проектах.
Признаюсь, я была в расстерянности от мысли о встрече с ним. Ожидая его в кафе в центре города, я мурлыкала под нос песни с альбома "Pigeon d'argile" ("Глиняный голубь"), чтобы хоть немного успокоить бешено стучащее сердце. Я не фанатка, но должна признаться, что очень волновалась перед этой встречей. Наконец, Кевин явился мне - после трех минут ожидания, которые показались мне вечностью! Он пожал мне руку, после чего мое сердце вернулось в нормальный ритм, потому что этот парень мне сразу понравился.
Мы обсудили его последний англоязычный альбом.
"Я всегда писал музыку на английском. В течение последних десяти лет я собирал музыкальный материал на английском. Когда я пишу на нем, важно звучание, мелодия. На французском же, важнее тот смысл, который ты хочешь донести и какие чувства этим смыслом ты хочешь вызвать. Рассмешить, растрогать, заставить людей плакать...", - объяснил мне Кевин, чьим родным языком является английский.
"Волка без клыков" он выпустил из глубины души. Этот альбом - логичное продолжение его музыкальной карьеры. Маленькая нежность, которой он решил поделиться, с помощью Тони Левина на басс-гитаре и Доминика Мессье на ударных.
"Я очень горжусь проделанной работой, альбом потрясающе звучит. Он более акустический, более акцентирует внимание на музыке. Я особо не ожидаю, но я бы очень хотел, чтобы он звучал на радио", - подчеркивает певец родом из Гаспези.
Создается ощущение, что альбом сразу бойкотировали многие радиостанции, но все равно, "Fangless Wolf Facing Winter" - это весь Кевин Паран. Это его голос, его страсть, его гитара. Мелодии более нежные, чем те, к которым мы привыкли, но также цепляют за живое.
Лето вдали от камер
Всем известно, что Кевин Паран предпочитает сцену, встречам с журналистами с их тысячей и одним вопросом. Тем не менее, со временем, он выучил правила игры и научился немного больше открываться.
"Для меня естественно - писать и играть музыку, а не давать интервью. Сейчас я уже привык к этому. Я придумал способы, как сделать интервью приятным занятием ", - подчеркивает он.
Он ответил на мой тысячу и один вопрос. Он объяснил, почему мы так мало знаем о его личной жизни.
"Моя семья, мои друзья детства, мои любимые люди, они все остались за камерами и моей публичной жизнью. И я хочу, чтобы так оно и было всегда ", - объяснил мне он.
В то время, как вы читаете эти строки, Кевин находится в Гаспези. Лето вдали от камер, никаких концертов.
"Я готовлюсь к турне, у нас запланированы концерты на осень. Я буду писать песни, а также заниматься своим садом!", - говорит Кевин, улыбаясь уголком губ.