Человек на кадиллаке
Перевод: Наталия Агапитова
Всю жизнь я катил по дорогам неизвестным, бесчувственным,
Без чемоданов, без детей и жен.
У меня не осталось больше уз,
В этой сгнившей машине
Лишь воспоминания о любви, которая умирала наутро.
Любовь была в Техасе,
Любви больше нет в Калифорнии,
Время, прошедшее в дороге.
Без чемоданов, без детей и жен.
У меня не осталось больше уз,
В этой сгнившей машине
Лишь воспоминания о любви, которая умирала наутро.
Любовь была в Техасе,
Любви больше нет в Калифорнии,
Время, прошедшее в дороге.
От города к городу,
Я больше не знаю, что искал
И в свете фар, ослепший,
Я верил, что вижу всю прошедшую жизнь,
Которая прошла, как галлюцинация.
Я всего лишь фантом, катящий по дорогам,
Я похож на всех тех, кого, несомненно, знал.
Я – все эти девушки, мужчины, эти бедные малыши,
Всего лишь фантом.
Я похож на всех тех, кого, несомненно, знал.
Я – все эти девушки, мужчины, эти бедные малыши,
Всего лишь фантом.
Я лжец, я любовник, неудачник, ребенок,
Ковбой, моряк, каторжник, цыган,
Сумасшедший, поэт, проститутка, мамаша,
Я всего лишь призрак.
Ковбой, моряк, каторжник, цыган,
Сумасшедший, поэт, проститутка, мамаша,
Я всего лишь призрак.
В моих изношенных легких сгорели тысячи сигарет,
Все мечты, весь смех и друзья.
Что осталось сегодня?
Моя жизнь как туча.
Я хотел бы запомнить хотя бы твой образ.
Я знал тебя в Фениксе,
Я потерял тебя в Вегасе,
Время, прошедшее в дороге.
От города к городу,
От города к городу
В свете фар
Я видел столько дублей
Я так и знал, что спутаю шлюх,
Странных типов,
Всех демонов
И всех ангелов,
Со всеми своими ошибками…
Я всего лишь фантом, катящий по дорогам
Я похож на всех тех, кого, несомненно, знал.
Я – все эти девушки, мужчины, эти бедные малыши,
Всего лишь фантом.
Я лжец, я любовник, неудачник, ребенок,
Ковбой, моряк, каторжник, цыган
Сумасшедший, поэт, проститутка, мамаша,
Я всего лишь фантом
Всего лишь фантом,
Я всего лишь фантом.
Я – все эти девушки, мужчины, эти бедные малыши
Всего лишь фантом.
Всю ночь я считал пройденные пути, потерянное время,
Я больше не знал, кто я,
Где я был, когда настало утро
И заглох мотор.
Я вышел, чтобы посмотреть на свой загубленный Кадиллак
И меня насмешила эта бедная развалюха,
Похожая на мое прошлое.
Я всего лишь призрак, катящий по дорогам
Я похож на всех тех, кого, несомненно, знал.
Я – все эти девушки, мужчины, эти бедные малыши…
Всего лишь призрак.
Я лжец, я любовник, неудачник, ребенок,
Ковбой, моряк, каторжник, цыган,
Сумасшедший, поэт, проститутка, мамаша
Я всего лишь фантом
Ковбой, моряк, каторжник, цыган,
Сумасшедший, поэт, проститутка, мамаша
Я всего лишь фантом
Всего лишь призрак
Всего лишь призрак
Я всего лишь призрак
Всего лишь фантом