На главную Контакты Карта сайта

Garou
Тексты и переводы

 

 

Случайность

 

Перевод: L'ombre

  

Мы все – ангелы, павшие с небес,

Не надо прятать от меня лицо.

Это - бремя, от которого невозможно избавиться,

Это - чувство вины, которое ты носишь с собой.

 

Оно снова приходит к тебе,

И кажется, что избежать его нельзя.

 

Жизнь полна случайностей,

И всякое может произойти.

Я не хотел причинять тебе боль,

Ты не хотела причинить боль мне,

Но все мы не без греха.

 

Позволь себе открыться, и впусти меня в свое сердце.

Расскажи мне то, что хотела скрыть.

Вряд ли твои тайны страшнее моих.

Подойди поближе и крепко обними меня.

 

Чувствуешь, как яд из твоих вен

Утекает в пустоту,

В небытие?

 

Жизнь полна случайностей,

И всякое может произойти.

Я не хотел причинять тебе боль,

Ты не хотела причинить боль мне,

Но все мы не без греха.

 

Не печалься, посмотри вокруг –

В этом мире никто не идеален.

Хватит винить себя, как другие,

И постепенно все изменится к лучшему.

 

Ты знаешь, что

Жизнь полна случайностей,

И всякое может произойти.

Я не хотел причинять тебе боль,

Ты не хотела причинить боль мне,

Но все мы не без греха. 
ô
Design Uster  |  Powered Lab.NET
Copyright 2008 «PlaceFM»
Яндекс.Метрика