Я всё тот же.

Перевод: Виктория Коноплёва

Я всё тот же, кого ты знала,

Тот самый, кто взволновал тебя

Я тот, кого ты желала,

Но кто невольно тебя разочаровал.
Я всё тот же, кого ты любила

Я стал не лучше и не хуже

И с тем же сердцем,

Полным нежности и неловкости,

Что бы ты не говорила…

Для тебя я всё тот же.

Я всё тот же, кого ты знала,

Кто сегодня признаётся, что чувствует себя потерянным,

Я всё тот же, кого ты желала,

Кто отбывает своё наказание,

Как бедный пропащий парень

Я всё тот же, кого ты любила,

Кто клянётся тебе, что не изменился,

Я всё тот же, кого ты любила.

Я всё тот же, кого ты знала,

Именно тот, в кого ты верила,

Я всё тот же, кого ты желала,

Для кого ты – единственное спасение.

Я всё тот же, кого ты любила.

Я стал не лучше и не хуже

И с тем же сердцем,

Полным нежности и неловкости,

Что бы ты не говорила…

Для тебя я всё тот же.

Я всё тот же, кого ты любила,

Кто клянётся тебе, что не изменился,

Я всё тот же, кого ты любила.

Потому что я всё тот же, кого ты знала,

Кто сегодня признаётся, что чувствует себя потерянным.

Я всё тот же, кого ты желала,

Кто к твоим ногам возлагает свою обнажённую душу

Я всё тот же, кого ты любила,

Кто клянётся тебе, что не изменился,

Я всё тот же, кого ты…

Я всё тот же, кого ты…

Я всё тот же, кого ты любила.

ô