На главную Контакты Карта сайта

Garou
Тексты и переводы
Я все еще люблю ее
 
Перевод: Юлия Котюкова для Garoussie.ru
 
Кто смотрит на нее, кто ее ласкает,
Кто любит ее ночь напролет, а утром оставляет,
Кто прижимается к ее телу,
Не ведая, что я еще люблю ее.
Кто заставляет ее забыть мое имя,
Какой ведьмак, шаман иль демон
Навел на нее свои колдовские чары,
Не ведая, что я еще ее люблю,
Я все еще ее люблю.
 
Ну и что с того,
Мне не стыдно признать,
Что я ничто, когда не в ее объятиях,
Что я рыдаю без нее,
Когда представляю, как она отдается
Другому, которого может любить.
Которого, возможно, любит.
 
Кто прикасается к ней, кто запятнает,
Какой негодяй ложится рядом с ней,
Кто целует ее и поглощает целиком,
Не ведая, что я все еще люблю ее.
Кто, может быть, причинил ей боль,
Кто заставляет ее меня забыть,
Я уверен, что она осознала совершенную ошибку,
Не ведая, что я все еще люблю ее.
О, люблю ее до сих пор.
 
Ну и что с того,
Мне не стыдно признать,
Что я ничто, когда не в ее объятиях,
Что я рыдаю без нее,
Когда представляю, как она отдается
Другому, которого может любить.
Которого, возможно, любит.
 
Я все еще ее люблю, и я имею право
Знать, что она делает без меня,
Для кого она наносит макияж по вечерам,
Для кого она обнажается,
Из за кого она прольет свои слезы,
Кому снова станет женой?
Я все еще ее люблю,
Я все еще люблю...
 
 

 

ô
Design Uster  |  Powered Lab.NET
Copyright 2008 «PlaceFM»
Яндекс.Метрика