Преамбула к книге Изабель Мерсье "Profession: bluffeuse" / "Профессия: Блеф", написанная Гару
Желаем Вам приятного чтения и одновременно напоминаем о том, что данный материал является интеллектуальной собственностью. Материал защищен Законом РФ «Об авторском праве и смежных правах», а также международными правовыми конвенциями. Любое его использование без разрешения авторов статьи и/или владельца сайта является незаконным и может послужить причиной для судебного разбирательства. |
Это история жизни. История незаурядной жизни и её будней… История, у которой нет конца. Потому что игра бесконечна. Иногда она прерывается, но не заканчивается никогда. Мы проигрываем, хотим отыграться, выигрываем и желаем получить ещё больше. Изабель Мерсье всегда хочет большего. И она всегда знала, как этого добиться. Мастерица «блефа», в этой книге она разоблачает все свои секреты! Без лжи и утайки она открывает карты, проливает свет на завораживающие истины своего искусства…
Наша первая встреча произошла в Монреале. Я должен был играть в покер с несколькими приятелями. И тут мне сказали, что мы будем играть с "Беспощадной»"Изабель Мерсье, уроженкой Квебека, победительницей чемпионата мира по покеру. Так как это была одна из моих первых партий, я слегка испугался! Потому что, ну зачем же класть свою голову прямо волку в пасть? (точнее, волчице, ведь волк это я!). Но тут открывается дверь, и входит красивая молодая женщина с обольстительной, немного наивной улыбкой и сверкающими глазами. Вид у неё, кажется, вовсе не опасный. Но не стоит торопиться с выводами. Может, она просто рада созерцать новую добычу. Я это понял с первой же партии. В игре она сильна, надменна, размеренна и точна. Она обладает терпением и достоинством, необходимыми в искусстве, и напористостью, обязательной в спорте.
Так как я тогда только начинал играть, первой моей мыслью было то, что Изабель уже не получает такого удовольствия от самой игры, как мы. Неужели люди перестают наслаждаться игрой и получать кайф от азарта, когда становятся профессионалами?
Но нет. Изабель была и остаётся азартным игроком. Она постоянно рискует, чтобы добиться желаемого, но при этом она просчитывает всё до мелочей. Всегда. Потому что покер – это математика. Нужно просчитать все свои шансы и деньги, которые ты можешь поставить. Единственная проблема, точнее сказать, сложность в том, что рассчитывать тебе абсолютно не на кого. Здесь каждый сам за себя, и никому нельзя доверять. Самое главное в этой игре – это вера в себя. Несмотря на то, что иногда приходится обманывать даже себя самого, чтобы другие тебе поверили. Это и есть "блеф"!
С юного возраста Иза живёт покером. Вся её семья любит карты. Счастливой звездой отмечена её «карта» неба и линия судьбы. В детстве вся её жизнь была наполнена игрой. Потом она выросла и познала разочарования. Потому что игры во «дворе» взрослых гораздо тяжелее, и в них невозможно всегда оставаться победителем. Особенно будучи женщиной в мире мужчин. Ведь покер это всё ещё (хотя и в меньшей степени, чем раньше) мир мужчин. И в глубине души всегда чувствуешь, что главная битва – это битва за то, чтобы заставить других уважать тебя. Чтобы стать чемпионкой, она добивалась того, чтобы её воспринимали как равную. Она сражается как мужчина, никогда не прибегая к трюкам соблазна, типичным для женщин.
Иза Красива, но Беспощадна! (игра слов, Isabelle Mercier – Isa est Belle, mais sans Merci. – прим. пер.).
И ничто не опишет её лучше, чем её собственное имя…
Гару
ô