Гару-актёр: "Я невероятно волновался!"

Le Mag

12 января 2009

Интервью: Stéphanie Raïo

Перевод: Виктория Коноплёва

Желаем Вам приятного чтения и одновременно напоминаем о том, что данный материал является интеллектуальной собственностью. Материал защищен Законом РФ «Об авторском праве и смежных правах», а также международными правовыми конвенциями. Любое его использование без разрешения авторов статьи и/или владельца сайта является незаконным и может послужить причиной для судебного разбирательства.

Вот уже десять лет, как Гару регулярно получает предложения со сценариями. Но со времён мюзикла "Нотр-Дам де Пари" ещё ни один сюжет не заставил его сделать первый шаг в мир кинематографа. Так было до того момента, пока ему в руки не попал сценарий фильма "L'amour aller-retour" ("Любовь: расставания и примирения"), снятый по заказу французского телеканала TF1. Мы встретились с Гару, чтобы обсудить его первую роль в кино.

Сидя за столиком в кафе, Гару ослепительно улыбается. Он обладает удивительной способностью разговаривать с людьми так душевно, будто он знает их всю жизнь. Это моментально воодушевляет! Своим низким голосом, который делает его узнаваемым среди тысяч других, он говорит: "Я ещё не видел окончательный монтаж фильма. А вы, что вы о нём думаете?".

Нельзя не признать, что роль Франсуа очень подходит Гару. Так же как и сам певец, чей дом находится в Шербруке на берегу озера, в нескольких часах езды от Монреаля, его герой живёт в Канаде, на лоне природы, в нескольких минутах лёта от большого города. "Некоторые сцены даже снимались в моём ресторане "Сен-Габриэль" в Монреале", - говорит Гару.

"Но это единственное, что меня объединяет с Франсуа. В остальном мы совершенно не похожи", - признается артист. - "Мой герой смотрит на вещи с негативной стороны, он часто чем-то недоволен и потому не в духе". Но, нужно заметить, его бывшая возлюбленная вовсе не стремится облегчить ему жизнь. Элиза (Ингрид Марески) - журналистка, которая, наподобие Кэрри Брэдшоу, ведёт в журнале колонку, где рассказывает о своей личной жизни. Однажды она решает опубликовать сборник своих статей в книге, но для этого ей нужно поехать в Квебек, чтобы получить согласие Франсуа.

Гару признаётся: "Я всегда очень спокоен на сцене, но на съёмочной площадке невероятно волновался. Я думал, что мне будут давать какие-то указания, но всё, что мне сказали - "Будь естественным". Для меня это был замечательный эксперимент. Мне безумно понравилось!".

До того, как принять участие в съёмках этого фильма, Гару успел сыграть в квебекском многосерийном фильме "Annie et ses hommes" ("Анни и её мужчины"). "Я снялся только в одном эпизоде", - уточняет он. Артист также поделился с нами своими планами на будущее: "В настоящее время я работаю над мюзиклом, в котором буду выступать и как актёр, и как продюсер. Ну и, конечно, я собираюсь записывать новый франкоязычный альбом. Возможно, он выйдет уже в следующем году".