Нет (текст песни)

Перевод: Мария Епифанцева / Belleancolie

«Нет» повторится завтра.
Я буду спокойна, у меня будут слова,
Чтобы тебе говорить «нет», вернувшись.

«Нет»… Этим вечером луна грязная,
Ничего не видно... ничего кроме серости…
Не уходи… я тебя умоляю.

Этим вечером ты понял, что больше меня не любишь.
По крайней мере, нет как раньше:
Как младшую сестру, подругу, мать.
Я знаю эти слова, я сама часто их говорила.

Ты неудачно выбрал время…
Я еще так много могу тебе дать.
Тебе бы нужно повременить с уходом .

«Нет»… Подумай об этом еще немного.
Тебя ничто не торопит, на улице дождь…
Сядь к огню, погрейся.

Этим вечером ты понял, что больше меня не любишь.
По крайней мере, нет как раньше:
Как младшую сестру, подругу, мать.
Я знаю эти слова, я сама часто их говорила.

«Нет»…
«Нет»…

Этим вечером ты понял, что больше меня не любишь.
Ты уверен, что мы любили друг друга?
Недавно, именно я уходила,
И именно ты говорил это «Нет»…

«Нет»…
«Нет»…