Я бы хотела (текст песни)

Перевод: Ольга Яцык

Я бы хотела, чтобы жизнь
Для нас была песней.
Чтобы любовь была
Криком новорожденного.
Мне бы хотелось так много….

Чтобы любовь была кладезем света.
Проблеском,
Который освещает их ночи.
Сироты сердца
Мне бы хотелось столько…

Мне бы хотелось этого
Для тебя и меня.
Мне бы хотелось этого
Для тебя и меня.

Мне хочется, мне хочется.…
Уметь смеяться над славой,
Не жить настороже,
Не нести больше крест.
Я хочу так много….

Я бы хотела быть маяком,
Чтобы сопровождать ветер
Который навевает туман
Над нашими детскими мечтами….
Я хочу так много…

Я бы хотела, чтобы время
Указывало нам путь
Чтобы страх небытия
Умирал на рассвете.
Мне бы хотелось так много…

Чтобы он умер под грудой
Бредовых идей
Я бы хотела, чтобы слова
Снова научили нас смеяться.
Мне бы хотелось так много….

И если еще не слишком поздно –
Перед прощанием –
Пойти возложить цветы
К памятнику наших сердец –
Мне бы этого хотелось….