Если завтра (текст песни)
Перевод: Belleancolie
Ты ничего не знаешь ни о руках,
которые меня удерживают,
Когда я хочу бежать к тебе,
Ни о душевных ранах, которые меня раздирают.
Ты ничего не знаешь ни о снах, которые меня преследуют,
В моих пристанищах больше тайн,
Когда ночь складывает крылья надо мной.
Я вижу твое имя на углах стен,
На захлопнутых дверях затянувшейся зимы,
В шуме ветра, дышащего в щели,
Я слышу твой голос, который шепчет.
Ты ничего не знаешь ни об этом море тишины,
Которая меня окружает муками,
Когда боль из-за тебя скручивает живот.
Ни о долгих дорогах без света,
Где мы рискуем и теряемся.
Где мы заранее побеждены.
Я вижу твое имя на углах стен,
На захлопнутых дверях затянувшейся зимы,
В шуме ветра, дышащего в щели,
Я слышу твой голос, который шепчет.
Поэтому я тебя прошу не судить меня,
Если этим вечером я не здесь,
И если завтра тоже ты меня не увидишь.
Я вижу твое имя на углах стен,
На захлопнутых дверях затянувшейся зимы,
В шуме ветра, дышащего в щели,
Я слышу твой голос, который шепчет.
Поэтому я тебя прошу не судить меня,
Если этим вечером я не здесь,
И если завтра тоже ты меня не увидишь.